特許語言學會香港分會成立至今，一直致力提升本港的語言專業水平，積極為會員提供與語言相關的交流機會。每年均舉辦多次專題講座，讓會員及個別學術或專業範疇的專家能聚首並探討有關語言學上的課題。此外，香港分會定期出版會員通訊，並且出版學術期刊，提供公開的語言學術交流平台。

特許語言學會設有多項有關語文運用、翻譯及傳譯的考試。在香港，學會已舉辦Final Diploma / International Diploma in Bilingual Communication 考試二十多年，並在90年代初開始在港舉辦Diploma in Translation專業考試。學會所頒發的資格廣受認可，可作相關工作的入職參考資歷。不少在工商機構從事語言專業工作的人士、包括部分政府中文主任、法庭傳譯員、即時傳譯員和英文教師等均藉本會資格成功獲聘。此外，持有有關資格之人士亦可滿足不少著名大學學士及碩士課程的入學條件及獲得學分豁免。

特許語言學會現行的會員資格包括附屬會員(Associate)、會員(Member) 及院士 (Fellow) ，要成為附屬會員，需持有學會的Intermediate Diploma (或等同認可資歷) 及相關工作經驗；持有學會的Final Diploma / International Diploma in Bilingual Communication (或等同認可之一級或二級榮譽學士學位)人士，並具三年相關工作經驗，則可申請學會的會員資格；而具十分出色專業成就者，可成為院士。,   

特許語言學會的附屬會員、會員及會士，均可成為香港分會的「投票會員」，其他人士則可以「非投票會員」身份參與香港分會的活動。投票會員與非投票會員的權利基本相同，惟投票會員擁有在會員大會投票及參與執行委員會之權利。